La Fiscalia arxiva el cas del ‘Mein Kampf’ i la Policia demana perdó després de retornar els llibres

La Policia d'Andorra ha retornat aquest dimarts els exemplars del 'Mein Kampf', d'Adolf Hitler, que havien estat confiscats en una llibreria d'Escaldes-Engordany. 

Segons avança RTVA, la devolució s'ha produït després que la Fiscalia hagi desestimat el cas, una decisió que ha anat acompanyada de disculpes per part dels responsables policials pel procediment seguit durant la intervenció.

El mateix director de la Policia ha trucat personalment a la propietària de l'establiment per demanar-li perdó per l'actuació d'un agent. Posteriorment, dos efectius del cos s'han desplaçat fins a la llibreria per retornar els llibres que havien estat retirats.

La decisió posa fi a l'episodi de la confiscació, que havia generat controvèrsia sobre els límits de la llibertat d'expressió i la comercialització d'obres històriques vinculades al nazisme.

La llibreria descarta denunciar la intervenció policial

Malgrat les molèsties ocasionades, la propietària de la llibreria ha descartat presentar una denúncia contra l'actuació policial.

Tanmateix, l'establiment sí que té previst deixar constància escrita dels fets davant del cos de Policia. Els encarregats de formalitzar aquesta comunicació seran els dos dependents que es trobaven a la botiga en el moment de la intervenció.

Segons ha explicat la responsable de l'establiment, l'agent de paisà que inicialment va alertar els seus companys de la venda dels exemplars no s'hauria posat en contacte amb la llibreria després dels fets.

En canvi, la propietària ha destacat el tracte amable dels dos agents que han retornat els llibres durant la tarda d'aquest dimarts.

Tot i descriure l'experiència viscuda com una situació «molt violenta», considera que es tracta d'un episodi puntual i ha valorat positivament les disculpes rebudes per part de la direcció policial.

La confiscació obre el debat sobre la llibertat d'expressió

La intervenció policial havia provocat reaccions crítiques en el sector cultural, especialment pel precedent que podria representar la retirada d'obres literàries o històriques pel seu contingut ideològic.

Les crítiques han posat el focus en la necessitat de diferenciar la comercialització d'un llibre històric de la promoció o difusió de la ideologia que conté.

La polèmica també havia arribat al Govern. Aquest mateix dimarts, la ministra de Cultura, Mònica Bonell, havia defensat que el 'Mein Kampf' continués formant part del catàleg de la Biblioteca Nacional, on es conserva en reserva i es pot consultar sota demanda.

Bonell havia remarcat que Andorra és un estat de dret en què preval la llibertat d'expressió, tot assenyalant que calia esperar el pronunciament de les instàncies judicials sobre la intervenció.