Andorra multa al Crepero de la Rotonda por sus vídeos en español en TikTok
El Gobierno sanciona al conocido comerciante por publicar vídeos en castellano y el afectado ya ha presentado un recurso contra la multa
El conocido Crepero de la Rotonda, que se ha convertido en uno de los personajes más populares de las redes sociales en Andorra gracias a sus vídeos humorísticos y sus particulares interacciones con los clientes, ha denunciado en declaraciones a La Veu Lliure que ha recibido una multa de las autoridades andorranas por publicar vídeos en español en TikTok.
Según explica el propietario de la crepería, política lingüística considera que sus vídeos constituyen publicidad del establecimiento y que, por tanto, deben cumplir las obligaciones lingüísticas establecidas por la legislación del Principado de Andorra.
Sin embargo, el comerciante rechaza esta interpretación y sostiene que sus publicaciones no tienen una finalidad publicitaria, sino que forman parte de un personaje humorístico que interpreta ante los clientes y sus seguidores.
«Me han multado los de Comercio y Turismo por hablar en español en algún vídeo de TikTok. O sea, que por hablar en español en TikTok me ha caído una multa. Es muy fuerte», ha explicado a este medio.
«Yo interpreto un personaje, no hago publicidad del negocio»
El principal punto de discrepancia entre el Crepero de la Rotonda y la Administración andorrana es la naturaleza de los vídeos publicados en las redes sociales.
Mientras que, según la versión del comerciante, las autoridades consideran estas grabaciones una forma de promoción comercial, el afectado insiste en que se trata de actuaciones humorísticas espontáneas y no de campañas publicitarias.
«Yo no hago publicidad del negocio. Yo hablo, hago el personaje y hago espectáculo, lo que sea, pero de ahí a que empiecen a multar por hablar en español...», lamenta.
El propietario explica que muchas de las grabaciones se producen espontáneamente cuando los clientes acuden al establecimiento y deciden grabar sus interacciones con él.
«La gente primero viene grabándome. Cuando veo que me graban, empiezo a hacer el personaje. No voy a hacer el personaje en catalán con el cliente que me está grabando en español y me habla en español», argumenta.
En este sentido, asegura que habla catalán perfectamente y que no tiene ningún inconveniente en utilizar la lengua oficial de Andorra para atender a sus clientes.
«Si viene un cliente sin grabar, hablo en catalán perfectamente. Pero si viene un turista español, hago el personaje», puntualiza.
Su defensa se fundamenta, por tanto, en establecer una diferencia entre las obligaciones lingüísticas de un establecimiento comercial y la libertad para interpretar un personaje humorístico en una determinada lengua.
Ya había recibido una advertencia hace aproximadamente un año
Añadir nuevo comentario
Añadir nuevo comentario
Notícies relacionades
