Una candidata de la izquierda alemana admite en una filtración que teme a simpatizantes de Hamás

Unas anotaciones privadas enviadas por error a Der Spiegel revelan los temores de Elif Eralp

La candidata de Die Linke a l'alcaldia de Berlín, Elif Eralp
La candidata de Die Linke a l'alcaldia de Berlín, Elif Eralp
por el autor La Veu Lliure
6 minutos de lectura
Publicado el Viernes, 30 Octubre 2026 - 11:56

La candidata de Die Linke a la alcaldía de Berlín, Elif Eralp, se encuentra en el centro de una controversia política después de que unas anotaciones privadas enviadas accidentalmente a la revista alemana Der Spiegel revelaran que tanto ella como su marido temen a determinadas personas relacionadas con el entorno de simpatizantes de Hamás.

La información, publicada el jueves 29 de octubre, ha generado una fuerte polémica en Alemania y amenaza con complicar las negociaciones para formar un nuevo Gobierno en Berlín, donde Die Linke se convirtió en la primera fuerza política en las elecciones regionales de septiembre.

Según las revelaciones difundidas por la prensa alemana, Eralp reconoció en unas comunicaciones internas que temía posibles represalias si identificaba públicamente a determinados activistas radicales relacionados con su entorno político.  

Un documento enviado por error revela el miedo de Elif Eralp

El origen del escándalo se encuentra en una entrevista concedida a Der Spiegel a principios de semana. Durante el proceso de revisión de las declaraciones, el equipo de la candidata devolvió a la revista una versión del documento que todavía contenía comentarios internos destinados exclusivamente a sus colaboradores.

En una de aquellas anotaciones, Eralp reconocía que existía un problema relacionado con determinadas personas y expresaba sus temores por las posibles consecuencias de mencionarlas públicamente.

«Mi marido tiene miedo de esa gente y yo también», escribió la dirigente de Die Linke.

En otra observación privada, Eralp advertía:

«No puedo ponerme a mí misma y a mi familia en peligro por Der Spiegel».

La candidata también planteó la posibilidad de cancelar completamente la entrevista y pidió retirar algunas referencias que consideraba especialmente delicadas.

La publicación de estos comentarios ha provocado un intenso debate sobre la seguridad de los dirigentes políticos y la presencia de simpatizantes de organizaciones extremistas en determinados círculos próximos a la izquierda alemana.

Ibrahim Ibrahim y las sospechas sobre los círculos radicales

La pregunta que desencadenó la controversia hacía referencia a Ibrahim Ibrahim, un conocido activista propalestino que asistió a una celebración electoral de Die Linke en el distrito berlinés de Neukölln durante el pasado mes de septiembre.

Según distintas informaciones publicadas por los medios alemanes, Ibrahim mantiene vínculos con círculos próximos al Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), una organización considerada terrorista por la Unión Europea.

El activista también ha expresado públicamente admiración por Yahya Sinwar, antiguo dirigente de Hamás relacionado con los atentados del 7 de octubre de 2023 contra Israel.

Su presencia en una celebración electoral del partido ha incrementado las críticas hacia algunos sectores de Die Linke, especialmente por sus relaciones con movimientos propalestinos radicales.

Sin embargo, no existen pruebas de que Ibrahim pertenezca formalmente a Die Linke, de que haya amenazado personalmente a Eralp o de que Hamás ejerza influencia orgánica sobre las decisiones del partido.

Las informaciones conocidas reflejan las preocupaciones de seguridad de la candidata y los contactos existentes entre determinados activistas y representantes políticos, pero no acreditan una relación institucional con la organización islamista.

Die Linke ganó las elecciones de Berlín con el 25,7% de los votos

La controversia llega en un momento especialmente importante para Die Linke, que obtuvo el 25,7% de los votos y 45 de los 153 escaños en las elecciones regionales de Berlín del pasado 20 de septiembre.

La formación consiguió situarse como la primera fuerza del Parlamento berlinés, más que duplicando sus apoyos respecto a las anteriores elecciones de 2023.

Este resultado ha abierto la posibilidad de constituir un Gobierno de coalición con el Partido Socialdemócrata (SPD) y Los Verdes, con Elif Eralp como posible alcaldesa gobernante de la capital alemana.

Sin embargo, las revelaciones sobre sus temores han incrementado las dudas entre sus adversarios políticos sobre su capacidad para dirigir la ciudad y enfrentarse a las organizaciones extremistas.

La crisis también se suma a las disputas internas que Die Linke mantiene por las posiciones de algunos de sus representantes sobre Israel, Palestina y las acusaciones de antisemitismo.

Elif Eralp asegura que no se dejará intimidar

Tras hacerse públicas las anotaciones, la candidata compareció ante los medios de comunicación para responder a las críticas.

«No me dejaré intimidar por nadie», aseguró Eralp, que prometió combatir la violencia, el terrorismo y el crimen organizado si finalmente accede al Gobierno de Berlín.

La dirigente explicó que había recibido numerosas amenazas desde las elecciones de septiembre y que sus precauciones responden a recomendaciones de las autoridades de seguridad.

También defendió que la preocupación por la integridad de su familia no debe interpretarse como una muestra de debilidad política, sino como una reacción normal ante posibles situaciones de riesgo.

En una intervención posterior difundida en redes sociales, Eralp insistió en que mantiene su compromiso con la seguridad de todos los ciudadanos y que continuará desarrollando su actividad política sin aceptar intimidaciones.  

La CDU cuestiona su capacidad para gobernar Berlín

La controversia ha generado reacciones entre los principales partidos alemanes.

Desde la Unión Cristianodemócrata (CDU), Stefan Evers cuestionó la capacidad de Eralp para garantizar la seguridad de Berlín si, según las informaciones publicadas, teme enfrentarse públicamente a determinados sectores radicales.

El dirigente conservador también instó a los socialdemócratas y a Los Verdes a reconsiderar sus posibles acuerdos de Gobierno con Die Linke.

Por su parte, sectores del SPD manifestaron preocupación por el contenido de las revelaciones, aunque las negociaciones políticas no se han dado por terminadas.

Los Verdes expresaron su apoyo a Eralp y defendieron la necesidad de combatir el antisemitismo y cualquier manifestación de extremismo.

La dirección federal de Die Linke, por el contrario, criticó la decisión de Der Spiegel de publicar las anotaciones privadas, al considerar que su difusión podía comprometer la seguridad de la candidata y su familia.

Una crisis política antes de decidir el futuro Gobierno de Berlín

El escándalo se produce a pocas horas del congreso regional de Die Linke, previsto para el sábado 31 de octubre, cuando los afiliados deberán pronunciarse sobre el inicio de las negociaciones formales para constituir un Ejecutivo de coalición.

La controversia ha convertido unas anotaciones privadas en un asunto de alcance político nacional y ha reabierto el debate sobre los límites de las relaciones entre las formaciones de izquierda y determinados movimientos radicales.

Por ahora, las revelaciones demuestran que Elif Eralp teme posibles represalias al pronunciarse sobre ciertos activistas, pero no acreditan que Hamás controle Die Linke ni que exista una relación institucional entre ambas organizaciones.

 

Añadir nuevo comentario

HTML Restringido

  • Etiquetas HTML permitidas: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • Las direcciones de correos electrónicos y páginas web se convierten en enlaces automáticamente.
CAPTCHA
Esta pregunta es para comprobar si usted es un visitante humano y prevenir envíos de spam automatizado.

Notícies relacionades